jpdb beta

dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty

8

pointing out; identification

10

to grimace; to frown

9

to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

3

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

5

spurt of blood (from one's victim)

2

sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops

4

to hide; to conceal

9

dirt; filth; stain; blot; spot

7

journey; route of a journey

1

bathing (in cold water); showering; swimming

5

only; just

1

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

2

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

9

suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange

2

cheap hotel

2

night; evening; dinner

4

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

2

to be elegant; to be graceful; to be refined

2

well-informed person; walking dictionary; extensive knowledge

1

point of view; viewpoint; angle; visual point (position of the eye in calculations of optical instruments)

1

to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to

19

then; well; so; well then

17

please

2

honour; honor; glory; privilege

2

to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge

2

haughty; arrogant; pompous; self-important

1

entrance door; front door; gateway (to a region, etc.)

1

wall; fence

2

third floor

6

to build; to construct

3

to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect

6

to be mentally slow; to be befuddled; to become engrossed in; to become absorbed in; to become frayed and dishevelled (of hair, grass, etc.); to be fluffy

3

castle

4

impressions; thoughts; feelings; reactions

11

royal castle; imperial castle

1

originally

1

vast; extensive; immense; huge; large; grand

1

site; plot; lot; grounds

1

marquis; marquess

1

head house; main family; founder (of a certain school, style, etc.); originator; birthplace

2

choosing a site (e.g. for industry); deciding on a location; standpoint; position

1

deep in the mountains; mountain recesses

2

point in time; occasion

4

already; now; no longer; not any more

4

residence; estate; grounds; premises; mansion

1

brickwork

1

something painted white; white makeup (for an actor); painted white

1

character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")

4

(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state

13