to lie down; to throw oneself down
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
out of character; unlike one
sentimental; emotional; maudlin; mawkish
ardent; passionate; vehement
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to enter (house, room, etc.); to step in
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
Island; insula; island; islet
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
absolutely; positively; decidedly
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
already completely (did, happened, etc.); already entirely
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
trivial; not amounting to much; not enough to cause a problem; not as much as expected
educational institution; school; academy; campus
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
retainer; attendant; escort
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
pleasant; agreeable; comfortable
to sit cross-legged; to rest on one's laurels; to be self-complacent
young; youthful; immature; green; low (number); small
men and women; man and woman; both sexes; both genders
(in the) same house; (under the) same roof
easy; simple; there's no way that ...
innocence; guiltlessness; purity; uprightness; integrity
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
to emphasize; to state emphatically; to speak loudly about; to raise one's voice; to lift one's voice
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
depiction; description; portrayal
telling (on someone); tattling; snitching