not only ... (but also); not just; as well as
everywhere; everywhere one goes; wherever one goes
front camera (smartphone, tablet, etc.)
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
sensation; feeling; tendency; propensity
aquarium (building); oceanarium
taking a picture or video of oneself (esp. with a smartphone camera); selfie; video selfie; self-taken picture
strange; weird; odd; strange thing; strange person
movie; film; video; video clip
to shorten; to narrow; to close; to shrink
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
confirmed as completed; everything must go (e.g. in a sale)
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
foot towel; cloth for wiping the bottoms of one's feet
fully prepared; all ready
preliminary investigation; preliminary inquiry; preparation (for a class); going over one's lessons (in advance); studying ahead
to head towards; to direct one's steps to
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to wear (multiple layers of clothes); to wear underneath; to dress up (esp. in formal clothes); to attire oneself (in); to break in (through repeated wearing); to wear in
waitress (in a ryokan or traditional restaurant); hostess
conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance
surprise; astonishment; wonder; amazement
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
modern Japanese (design or architecture); traditionally Japanese (design) in a modern form
broad veranda; spacious veranda; eaves
chair; seat; stool; post; position; seat
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
superb view; picturesque scenery
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
air of luxury; high class feel
losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; feeling hesitant; feeling nervous; feeling diffident
excessively spacious; unduly wide; sprawling
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience