jpdb beta

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

4

(one's) older sister; (one's) elder sister; girl

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

38

idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning

2

is not; am not; are not; isn't it?

1

adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone

1

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

7

to empty; to vacate; to evacuate

2

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

8

to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling

1

older sister and younger brother

1

to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze

2

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

4

both eyes

9

liquid

11

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

2

innermost depths of one's heart

3

to lock up; to shut up; to imprison

6

stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill

2

cover; lid; cap

2

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

20

to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly

6

eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort

13

to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)

2

fingertip; finger; toe tip; toe

11

nonchalant; unconcerned; in a casual manner

1

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

2

to wipe off; to wipe out; to expunge

1

to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick

2

throat; important part; vital area

1

barely; narrowly; only just; with difficulty

1

evaporation; dispersion; dissipation

1

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

14

for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze

2

happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately

2

wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)

1

kamaboko; steamed seasoned fish paste, usu. in a semicylindrical shape on a strip of wood and sliced to go in soup, etc.

1

(woman's) undersash; datemaki; rolled omelette mixed with fish paste (omelet)

1

herring roe

1

class; order; et cetera; etc.; equal; iso-

1

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

2

large plate; platter

1

to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)

2

facing; opposite; across the street; other side

3

osechi; food eaten during the New Year's Holidays

4

to take up one's chopsticks (to begin a meal); to start to eat; to eat

1

perfect; complete; flawless

1

synchronization; synchronized swimming

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

6