to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
to disentangle; to untangle; to break up into pieces; to pick apart; to relieve; to ease
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
talk; recital; narration; topic
sound; noise; (musical) note; fame
to fold up; to fold into layers; to collapse (content on a webpage, etc.)
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
thick; bulky; massive; heavy
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
please (give me); please (do for me)
together with; same; both; all; including ...
direct; immediate; personal; firsthand
to be responsible for; to bear the responsibility of
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
within; inside of; less than
delivery (of a package, goods, etc.)
I would be most grateful if you could ...; I would humbly ask that you ...; please ...
by myself; in person; by oneself
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
suffix for familiar person
house; residence; family; household; lineage; family name
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
one's descendants; one's offspring; posterity
to inherit; to succeed; to take over
to be careful; to pay attention; to take care
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
groan; moan; growl; roar; hum (of a machine, power lines, etc.); drone (e.g. of an engine)
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
study group; study meeting
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
noon; midday; daytime; lunch
freedom; free man; free woman
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to be taught; to learn; to take lessons in