father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
person obsessed with thoughts of sex; being obsessed with love or lust
the opposite sex; isomerism
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
living together; coexistence
troublesome; pain in the butt
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
to be crabby; to be unsociable; to be snippy; to be irritable
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
if so; in that case; in that situation
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
loose; immoral; dissolute; slovenly; untidy; messy
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
sexual (i.e. relating to biological sex); sexual (relations, attraction, abuse, etc.)
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
sleeping together; sleeping with; sharing a bed
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
charming; fascinating; attractive
to be constricted; to tighten (in the middle); to narrow
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to project; to stick out; to stand out
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to strengthen; to emphasize; to emphasise
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
interior; inside; internal
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
bathroom with a large bath (in a hotel, hot spring resort, etc.)