bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
from what I've heard; according to reports; from what they say
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
bathhouse; (public) bath; bathroom
directions; instructions; orders; command
criticism; blame; censure; attack; reproach
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
bathing; going in the bath
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to enjoy the beauty of; to appreciate; to admire
direct talks; direct negotiations; talking to someone in person
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
comfortable; easy; calm; loose; spacious
to speak; to say; to vocalize
with a splash; with a splosh
to push aside; to push one's way through
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
proportions (esp. body proportions); proportionate width; ratio
together; jointly; at the same time; with; both
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
surprise; astonishment; wonder; amazement
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
along (a river, coast, railway, etc.); on (e.g. a street)
chair; seat; stool; post; position; seat
handrail; railing; banister