jpdb beta

normal; usual; ordinary; everyday

1

town; city; municipal; urban

7

to stagnate; to be delayed; to be left undone; to be overdue (of a payment); to fall into arrears; to be outstanding

2

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

3

rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

1

rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises

2

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

4

to consider carefully; to deliberate thoroughly; to think over

1

after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")

3

which; what (way)

1

... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...

1

authentic; credible; creditworthy; dependable; reliable; sound

1

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into

5

name; given name; first name

9

middle-aged man; Buddhist priest

1

having the right to say

1

to glare at each other; to confront each other

1

clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)

2

two persons; two people; pair; couple

20

affinity; compatibility; chemistry (between people)

1

both (people); the two of them

8

on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully

3

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

2

rude; impolite; mannerless; snotty

1

moderate

1

nisei; second-generation Japanese (or Korean, etc.); the second (e.g. Edward II); son

1

ugh (when angry, irritated, etc.); ack; ach; tsk; keh

2

haughty; arrogant; pompous; self-important

1

hating; strongly disliking

1

folding one's arms

1

resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace

1

discord; (on) bad terms (with)

1

appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing

1

like cats and dogs; (on) very bad terms; (lit.) relationship of dogs and monkeys

1

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

40

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

6

in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)

2

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

50

transactions; dealings; business

2

as (for); for; in the capacity of

6

perfect; ideal; completely satisfactory; leaving nothing to be desired; faultless; impeccable

1

with a clatter; with a fling (opening a door, window, etc.); bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); cheerfully

1

able; capable; competent; talented; efficient

1

knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning

1

to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do

33

being present (at the same meeting, occasion, etc.); attendance (with); sitting with; same (seating) precedence; same rank

1

even

18

fleeting (glimpse, glance, etc.)

2

one eye; one of one's eyes; being blind in one eye; person who is blind in one eye

1