case (container); case (instance, situation); case
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
by nature; by birth; naturally; natural; innate
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
hospitalization; hospitalisation
life; living; livelihood; (one's) living
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
movie theatre; movie theater; cinema
school route; street used by students going to and from school (esp. on foot)
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
curiosity; inquisitiveness
nice; likeable; desirable
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
steamed bun with sesame oil and anko filling
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
pizza manjū; steamed yeast bun with a cheese and tomato sauce filling
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to stare in wonder; to be amazed
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
staring-out (down) game; game in which two children looking at each other try to make the opponents laugh first; constant looking at something (e.g. the computer screen, the clock)
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
all; whole; entire; complete (set); in total
one (thing); one piece; one item
apiece; each; at a time; piecemeal
please (give me); please (do for me)
serious; earnest; sober; honest; sincere
detonation by contact; contact detonation; touching off (something); triggering; sparking
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
store; shop; establishment; restaurant
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to