when it becomes; when it comes to
for example; for instance; e.g.
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
diversion; putting something to another use
to pick out; to single out; to select; to extract; to draw out; to pull out
literally; to the letter; literal
money monger; money-happy person; person who is money-mad; money-grubber
putting (a named suspect) on the wanted list
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to decapitate; to take (someone's) head off; to depose; to topple
lifetime supply; lifetime's worth (of something)
century; hundred years; (fig.) a long time
tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)
methodical; precise; meticulous; wooden post that has been carved to have a rounded corner with grooves running along either side of it
to be extremely cautious; to be as sure as sure can be; to make assurance doubly sure
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
manufacture; production; production (of a film, play, TV show, etc.)
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
armed forces; military; (common) soldier; rank-and-file soldier; underling; ordinary employee
(practical) application; putting to practical use; applied (e.g. physics, linguistics, research)
joint; knuckle; tune; melody; node (of a plant stem); joint
to exploit a gap (in attention, security, etc.); to catch off guard
highish; somewhat high; on the high side; somewhat expensive; comparatively expensive; on the expensive side
destructive; catastrophic; disastrous; ruinous; devastating
be considered; be deemed; be thought to be
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
disqualification; unfitness; noncompliance
to be branded a ...; to be labelled a ...
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
to allot; to assign; to give; to provide; to fit to; to fasten to
glossy (e.g. hair); sleek; shiny; lustrous
very young; little; childish; immature
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
attaching the familiar suffix "-chan" to someone's name