book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
nothing but; except; no more than
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to come to like; to become fond of; to fall in love
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
spoiler; revealing important plot points of a story; spoiling a story
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
after that; afterwards; thereafter
Buddhist nun; Catholic nun; sister
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
yes; yeah; hum; hmmm; oof
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
smallish; on the small side
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
live (broadcasting, music, etc.); live performance; live concert; resonant (room, etc.); reverberating
indie (artist, film, record label, etc.); independent production; independent company; independent publisher
major; large; the Major Leagues; Major League Baseball; major (key, scale, etc.); (oil) major
top recommendation; something highly recommended
band (group of musicians); band (material); strap; belt (clothing); (frequency) band
fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
master of ceremonies; MC; intermission between songs in which the performers speak to the audience; machining center; marginal cost
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
hey!; say!; I say!; I; me
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
scary; frightening; eerie; dreadful
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
is not; am not; are not; isn't it?
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very