to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
exposure; laying bare; exposure; (media) exposure; appearance (on TV, in magazines, etc.)
artificial breasts; fake breasts
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
having presence of mind; self-possessed; imperturbable; calm and self-possessed
in that respect; on that point; in that regard
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
image data; graphics data; digital image
cloud; (the) cloud; cloud computing; cloud service; crowd
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
meanwhile; in the meantime
distinctive; characteristic
headgear (esp. one made of cloth); hood; kerchief; tokin (headgear worn by yamabushi)
long gloves; evening gloves; gauntlet
bloomers; (girls') gym shorts
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
thin (paper, cloth, porcelain, etc.); of thin make; superficial (knowledge, critique, etc.); shallow; slight wound; slight cut
big breasts; big boobs; boing-boing
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
otaku; geek; nerd; enthusiast
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
to be oversized (overloud, etc.)
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
single-lens reflex camera; SLR
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
to buy a replacement; to replace (with a new purchase)
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
it serves you (him) right; it's what you (he) deserves
to destroy; to break (by striking); to smash; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
from the best to the worst; from top to bottom; of every kind; all sorts
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
speaking of; (I told you) already; come on
story; tale; narrative; account; fable; legend
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
peace; peace sign; V sign
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
out of focus; off the point
focus (of a lens); focal point; point (of a discussion, e.g. on-point, off-point)
regulation; adjustment; control