(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
together; at the same time; same; identical
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
to become a couple; to be man and wife; to be married to
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
still; even now; to this day
self-sufficiency; self-containment; autonomy; self-absorption
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
patterns of thinking; train of thought
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
shortage of capital; lack of funds; cash flow problem
relatively; comparatively
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained