attaching the polite suffix "-sama" to someone's name
slight; minor; trifling; considerable; proper; decent
upstart; parvenu; jumped-up person
name; given name; first name
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
social life; social intercourse
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
(school) recital; school concert; class presentation; presentation (for a new product, etc.); announcement event; launch event
miraculous stone; magical rock
in; at; on; as for; regarding; with regards to
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
surgical method; operative method; surgical technique; technique; mechanism of a jutsu
thesis; essay; treatise; paper; article
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
guest; visitor; customer; client; shopper
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
to stagger; to stumble; to waver; to be in two minds; to have an affair (with); to fall (for someone)
thin; slender; fine; unlucky
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
arm; ability; skill; (physical) strength
at a young age; while still young
to raise; to lift; to boost; to enhance
height (of a person); stature
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
helper; assistant; help; assistance
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
physical condition; state of health; shape
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
academic study; academic research
maid; helper; help; assistance
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
honour; honor; glory; privilege
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal