just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
to shine; to glitter; to be bright
cannot be compared (with); being no match (for)
son (of others); boy; young master; young man innocent of the ways of the world; man of pampered upbringing; greenhorn (from a well-off family)
genuine; authentic; true; real
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
excavation; exhumation; digging up; discovery (of a new fact, talent, etc.); finding; unearthing
to collect; to assemble; to gather
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
with these words; while saying
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
standing figure; standing posture; dancing pose
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to prune; to trim; to reap (a crop) and put into storage; to harvest; to prune (a manuscript); to cut down
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
blond hair; blonde hair; golden hair
lively; active; vigorous; animated; brisk
to give an impression; to make an impression
green (colour); green (energy, car, etc.); environmentally friendly; greenland; green space; green
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
memory; recollection; remembrance; memory; storage
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
considerably; greatly; a lot
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
movie; film; motion picture
book; volume; this; present; main; head; real
sense; sensation; feeling; intuition
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
fleeting (glimpse, glance, etc.)