to take off one's glasses
to lose sight of; to miss
sense of smell; olfaction
(sense of) hearing; auditory perception
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
indiscriminate shooting; random shooting; firing blindly
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
probability; likelihood; chances
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
front kick (esp. martial arts)
with a boing; with a sproing; with a crack; with a pop; (hitting) with vigour; with a kick
(smelling) strongly; pungently; reeking; angrily; sulkily; in a huff
half portion; inexperienced; green; poor (work)
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
to express sudden recognition and being impressed; (lit.) to slap one's knee
posture; position; stance
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
bursting and scattering; popping and being dispersed
bomb blast; blast (from an explosion); shock wave
to roll over; to tumble; to roll about (with laughter)
semi-transparent; translucent
piece of meat; cut of meat
to fly around; to scatter
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
one night; one evening; all night; overnight
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
ghost; spirit; apparition; spiritual body; causal body
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly