only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
time; hour; period; class
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
to; for; in order to; for; as for; regarding
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
figure; form; appearance; dress; state; condition
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
the nth ...; divisions of a kabuki performance
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
now; the present time; just now; another; more
to re-think; to think back upon; to change one's mind
chill; the shivers; shivering fit
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
magic; witchcraft; sorcery; spell
powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
human being; human; person; character (of a person)
not only ... (but also); not just; as well as
legend; folklore; tradition
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
dead body; corpse; cadaver; carcass
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
an army; the whole army; the entire force; first team; first-string players; the cool kids
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
excelling; surpassing; outdoing
army; armed forces; military authorities; team; group
elite; best; pick; cream of the crop
to meet; to assemble; to congregate
occupation; taking and maintaining exclusive control (of a location)