matter for the future; something that is a long way off; something that is not going to happen anytime soon
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
to perform some process; to apply some treatment; to revise; to correct
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
child rearing; child raising; raising children; parenting
legal force; legally binding force; compelling power; compelling force
to make sense; to be meaningful
to complain persistently; to gripe; to grumble; to die
training (for a skill, job, sport, etc.); practice; working out; workout; (strength, weight) training
nonsense; no meaning; meaningless
to become clear; to be made public
assumption; supposition; hypothesis; supposition
accumulation; accumulate; store
lateness; tardiness; arriving late
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
to mix (with); to be mixed (together); to be mingled
passerby; pedestrian; foot passenger
to grasp back; to squeeze back; to grab back
to make a dent in one's purse; to have to pay out of one's own pocket
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
leaving something where it is; abandoning something
not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful
training range; training grounds; training area
user; end-user; consumer; patron; customer; client
with a bang bang (e.g. repeated sound of a hammer or gunfire); at a mad pace; with great vigor
judgment; judgement; discernment
process; operation; stage of a process; progress of work
course (of a road, moving object, etc.); way; course (of events, action, etc.); direction (e.g. an argument is heading in); reasoning; logic
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
greedy; avaricious; covetous; raga (desire)
a handful (of); small amount (of); small number (of); trouncing; crushing
by any standard; (not) even as flattery
to use up all one's strength; to die
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
outer circumference; perimeter; outskirts; periphery