consequence; outcome; result; blame; fault
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
countermeasure; counter-measure
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
influence; effect; impact
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
guard; protector; defensive armament; personal armor (armour)
ordering (materials); placing an order; order
important; essential; significant; major; key; principal
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
deceased; late; dead; departed
-like; sort of; similar to; resembling
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
case; occasion; situation; circumstances
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
forbidding mentioning (something to others); imposing silence (on); ordering (someone) to keep quiet; hush money
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
although I say; although one might say; although called
as much as one can; as much as possible; if at all possible
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to visit; to call on; to pay a visit to
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups