inborn nature; genuine; intrinsic; essential
to stop (doing something); to cease; to leave as is; to leave alone; to exclude; to except
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
research society; study class (e.g. religious); seminar (e.g. presentation of research)
six; six years of age; six o'clock (old time system)
football juggling; soccer ball juggling; lifting (in a rugby line-out); (breast) lifting surgery
concert band (as a school activity); wind ensemble
research division; research club (e.g. at school, university)
child's face; childlike face; boyish face; baby face
one's character or vehicle; player-controlled character or vehicle; one's aircraft; aircraft one is piloting
club budget; club expense
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
near the mark; pretty close; not a bad guess
(artillery) barrage; bullet hell; curtain fire; barrage of scrolling comments (overlaid on an online video)
temple festival; fair; fete day; day related to a particular deity and thought to bring divine blessing to those who celebrate it
festival game in which participants try to catch goldfish in a shallow paper ladle
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
needle (compass, gauge, etc.); hand (clock); indicator; guiding principle; guideline; guide
morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)
lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk; Latin (language)
have to do; must; should; ought to
failure; collapse; breakdown; break-up; bankruptcy
already; now; by this time; quick; early; fast
thunderous roar; roaring sound
sometimes; occasionally; now and then; from time to time
yes; yea; aye; (arch.) to be so
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
one machine; one aircraft; one life
to coil about; to follow about; to surround; to cling to