to leave in the dark; to leave out in the cold; to keep out of the loop; (lit.) to leave outside the mosquito net
helping hand; help; support; aid
to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate
frail; flimsy; insubstantial; insignificant; lacking gravitas
overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle
hair style; way of dressing hair
to press a question; to cross-examine
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
as a child; when one was a child
what's the best thing to do?; what to do?
to be at a loss; to rack one's brains in vain; to think and think but get nowhere; to fail to come up with a good idea
shortage; amount outstanding (e.g. on loan); deficit
protegee; someone who one considers as a younger sister
emotional scars; mental trauma
to search for; to seek for; to look for
one large ...; a great ...
win over an ozeki by a rank-and-file wrestler; silver star
sense of justice; feeling of righteousness; moral sense
to be willing to do anything (any trick) to achieve one's end
unable to get along; unable to cooperate; unable to hit it off; not seeing eye to eye
to compete with; to vie for
support; backing; endorsement; propping up; holding up; support
travelling (a long and difficult journey) on foot; walking (all the way) across; travelling through; travelling all over (e.g. a country); visiting all the major locations (of a region, etc.)
area; zone; district; quarter; section; limits
monolith; large slab of rock; unity (of a group, organization, etc.); unanimity; solidarity
cooperation; collaboration; help; support
eyewitness report; eyewitness information
to stop communicating; to never be heard from again; to disappear; to go missing
to be worth; to be worthy of; to deserve; to merit
working without pay; free service; work for nothing
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
quirk of fate; curious coincidence; happy chance
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
to sow seeds; to sow the seeds of ... (e.g. conflict)
strict; close; precise; scrupulous
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
change of mind; inconstancy; apostasy
to wonder; to puzzle oneself about; to feel anxious about; to suspect; to doubt
to harbor suspicion; to harbour suspicion
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
countermeasure; counter-measure