gun; firearm; small arms (e.g. rifle, pistol, etc)
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to do (someone) a wrong; to do (someone) an ill turn; to take revenge; to resent; to bear a grudge
spell; curse; incantation
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
two (long cylindrical things)
crossing; intersection; (genetic) crossing over
to make symbolic signs (gestures) with the fingers
remains; corpse; (dead) body
piece (scrap, bit, strip) of paper
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
shikigami; spirit used by onmyōji sorcerers
and; and then; thus; and now; and finally
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
obligation; duty; charge; responsibility
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
head of family; head house; sōke; founder (of a style, etc.); originator
eldest daughter of a married couple; eldest legitimate daughter
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
reason; logic; sense; natural way of things
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
art; technique; means; way; stratagem; artifice
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to shoot through (a wall, the heart, etc.); to go through; to pierce; to hit (e.g. the bull's-eye)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
middle; center; heart; midst (e.g. of a storm); peak (e.g. of a season); (the) height (of something)
to jump into; to rush into
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
firearms; missile; projectile weapon
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
thin; slender; fine; unlucky