full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full
to eat up (in no time); to gobble up; to make short work of; to put away
crude; rough; plain; careless; disrespectful; without proper care
guest; visitor; customer; client; shopper
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
labor; labour; work; Labour Party
sister complex; excessive attachment to one's sister; component stereo system
holiness; sacredness; sanctity; dignity
worship; adoration; admiration; cult
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
cushion; cushion (to soften the blow); mitigation
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
open; spacious; extensive
to fit (inside something)
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
pressure; oppression; suppression
great difference; major mistake
junior high school; middle school; lower secondary school
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
variation in color (colour); having a different color
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
careful selection; careful screening; hand-picking
import; importation; introduction; afferent
to overflow; to brim over; to flood
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
triple; treble; threefold; three-ply; triplicate
healthy; robust; strong; solid; durable
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
to bear; to stand; to endure; to put up with
since then; from that time; ever since
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
to replace; to substitute; to switch; to move (something); to transfer
to rearrange; to reorder; to move around; to sort; to collate
to buy (stock, materials, etc.); to purchase; to lay in; to get; to obtain
to miss (doing); to fail (to do); to do without
online shopping; internet shopping
to subsist; to keep on living