there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
flag; boolean value; something that foreshadows a future event or outcome (in a film, novel, etc.)
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
foresight; foreknowledge; divination
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
Obon; Bon Festival; Buddhist festival for honouring the spirits of one's ancestors, held in mid-August or in some regions, mid-July; tray
synthesis; combination; general; combined; synthesis; colligation
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
food of the mountains (wild game, mountain vegetables, mushrooms, etc.); fruits of the land
intricate; elaborate; complicated; complex
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to throw into; to toss into; to drive (a nail, etc.) into; to hammer in; to fire (a bullet) into; to launch (a missile) at
okara; soy pulp; tofu dregs; edible pulp separated from soybean milk in the production of tofu
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
one meal; one meal (a day)
to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals
in any case; at any rate; anyhow; because; since; for
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
coach; coaching; training
moving to a different location to start a new job; (proceeding to) new appointment
overall victory; championship; winning the title; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
to raise (to maturity); to bring up; to rear; to train; to educate
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
menu; schedule; program; menu
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
form; shape; state; condition; letter; correspondence
contents; interior; substance; content; (sword) blade
very small fraction (of); very small proportion; very small part; tiny bit
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
hen-of-the-woods (species of polypore mushroom, Grifola frondosa)