(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to be dizzy; to feel faint; to feel giddy
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
superior; superiors; senior
willpower; energy; vitality
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
contrary to expectations; or so we thought, but ...
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
inflated price (assigned in anticipation of being haggled down); overcharging; exaggeration
praise; admiration; commendation; approbation; applause
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
parting ways after a quarrel
to grow cold; to get chilly; to cool down
to reflect on (oneself, past conduct, etc.); to contemplate; to examine; to think over; to introspect
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
skill; expertise; experience; proficiency; mastery; dexterity
to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
cruel; merciless; pitiless; tragic; horrible; terrible
sentient beings; humaneness; compassion
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
to push aside; to thrust aside; to brush aside; to reject; to remove; to take out
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
difference; variation; difference
seizure; confiscation; impounding; sequestration; forfeiture
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
proposal; proposition; suggestion
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
toddling; taking tottering steps
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
including (all of); -wide (e.g. company-wide); with (everyone); (concerning) the entirety of; all of
two times; twice; two degrees