unladylike; unbecoming; immodest; unthinkable; impossible; ridiculous
exposure; laying bare; exposure; (media) exposure; appearance (on TV, in magazines, etc.)
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
to wear (multiple layers of clothes); to wear underneath; to dress up (esp. in formal clothes); to attire oneself (in); to break in (through repeated wearing); to wear in
to wear (formal clothing) in a casual fashion
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
poor excuse (of a); nearly non-existent; barely sufficient; token (effort, etc.); symbolic
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
immoral; illicit; unethical
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
reflexively; reflectively; by reflex
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
to rub together (e.g. one's hands)
gesture; movement; action; acting; performance
(young and) innocent; naive; pure; fresh; artless; unsophisticated
bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant
to be struck with terror; to be terrified; to be scared to death
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
yes or no answer; agreement or disagreement; consent or refusal
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
taking a straight look at something; looking someone in the eyes
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
thick voice; husky voice; guttural voice; voice with a thick accent
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
tidying a garden; sweeping the yard; garden work
just right (time, size, length, etc.)
water temperature (esp. bath)
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
Eh?; What?; Come on!; Damn!
outsider; someone outside of a group
witnessing; observing; sighting