fast; quick; early; soon; premature; too soon
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
to knock down; to beat up (till unable to stand)
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
front and rear; before and after; order; sequence; consequences; context
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
women's (of items, articles, etc.); ladies'; for women's use
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to be horrified; to be filled with trepidation
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
memory; sense; experience
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge; to fish
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange; (one's) skin color; skin colour; skin tone
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to border; to fringe; to hem; to edge
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
to model (something) on; to be modelled on; to be made in the shape of; to symbolize; to represent
one by one; one after another; successively
being particular (about); being fussy; being picky; being choosy; being fastidious
restriction; restraint; binding; constraint
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)