brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to bawl; to cry; to scream
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
leisurely; slow; deliberate; easygoing
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
instead; but (on the other hand)
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
to be conceivable that; to be thinkable that
half the body; half length
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
to dye; to colour; to color
to give one's first cry (of a newborn baby); to be born; to come into being; to be formed
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
being a good listener; good listener
cowardly; timid; easily frightened
reserved; introverted; reticent; shy; withdrawn
affinity; compatibility; chemistry (between people)
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
many; numerous; various; large number of
conflict; complication; troubles; discord
(public) peace; stability; tranquillity
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
reliance; trust; faith; confidence
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
honour; honor; glory; privilege
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)
delusion; trick of the imagination
to happen suddenly; to take place unexpectedly
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice