to look away; to avert one's eyes
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
one day; (on) a certain day
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to look after (often medically); to take care of
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
wet nurse; nursing mother
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
memory; sense; experience
to pay no heed to; to not care about; to take no notice of
origin; source; birthplace; release from prison; discharge from prison; exit
regarding with apprehension; viewing with anxiety
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
in a sense; in some way; to an extent
account of a dream; fantastic story; wild tale; empty dream
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
(how) many times; (how) often
lonely; lonesome; solitary; desolate
time (three times, each time, etc.); times
to betray; to turn traitor to; to double-cross
honeymoon; being in an intimate relationship; honeymoon (period)
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
story; tale; narrative; account; fable; legend
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
(at) any time; always; at all times; whenever
soft; tender; gentle; mild; informal; light
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous