I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
left in a state of neglect; left to go to ruin; left to run wild (e.g. of a garden)
ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
staringly; fixedly; unblinkingly
that kind of; that way; that move; that trick; that game
apathy; lassitude; lethargy; languor
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to cross (e.g. road); to traverse
premises; grounds; campus; compound; precincts
adhesive bandage; sticking plaster; band-aid
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
(opening of a) wound; cut
to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)
with a sting; with a tingle; nervously; tensely; with a rip; with a ripping sound
electricity; (electric) light
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
water content; moisture; water vapor (vapour); steam; dropsy; edema
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying
poor-looking; impoverished-looking; scrawny (e.g. figure); thin-looking; sparse (e.g. meal)
end; finish; bound; limit; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); trump card
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
end; tip; extremities; rank and file; part of an organisation furthest from the centre
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
after a long time; for the first time in a while
as you were; return to your original position!; er, rather
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
girl; daughter; baby girl; young woman
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
disinfection; sterilization; sterilisation
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building