a real man would (shut up and) ...
drinking straight from a bottle
decision of a contest; finals
question; inquiry; enquiry
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
victory; triumph; win; conquest; success
toast; congratulatory cup
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
modest; reserved; quiet; frugal; simple; plain
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
forcibly; by force; against one's will
2nd day of the month; two days
end; close; conclusion; termination
emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
sad; sorrowful; melancholy; plaintive
putting on a brave face; put-on cheeriness; pretending one is fine; show of courage; bravado; Dutch courage
floatingly; driftingly; softly; gently; restlessly; uncertainly
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
way to go!; attaboy!; hear, hear!
memory; recollection; remembrance; memory; storage
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
Spanish bar; Spanish-style restaurant with a counter, serving food, alcoholic drinks, and coffee; balcony
person from (the planet of)
(sound of) laughter; laughing voice
so; like this; in this way; this much; to this extent