lifetime; one's whole life; all through life
back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
to curse; to put a curse on; to detest intensely
to become dim; to become blurred
image; figure; figure; form; image
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
suddenly; abruptly; unexpectedly
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
somehow; for some reason or other
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
to land (a fish); to catch; to reel in
to overflow; to brim over; to flood
steel; sword steel; sword
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
crash; smash; crunch; bang
to smash; to break into pieces
to fly around; to scatter
very fast; in a twinkle; before one's eyes
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
three sides; small offering stand
enclosure; fence; storage (of fruit, vegetables, etc.); partitioned area of a room for conducting tea ceremonies; mistress; castle
(how) many times; (how) often
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
black terracotta; black soil
to walk noisily; to walk loudly
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; noob; weak player
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
protection; defense; providence; amulet; charm
to install (a king, emperor, etc.); to appoint (to a post); to promote; to assign (to study under)
gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal
even more; still more; further
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
white (complexion); fair-skinned
beautiful face; good looks; beauty