kitchen knife; (arch.) cooking; (arch.) food
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
is something that; is that which
it's precisely for that reason that ...; which is precisely why ...
(one's) workload; amount of work (to be) done by one
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
pacing (e.g. in athletics, etc.); pacing oneself
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
ideal; perfect; most suitable; just right
(afternoon) nap; sleeping during the day; siesta
as you see; as you can see
to join forces; to cooperate
diligently; assiduously; industriously; beavering away
ridge of earth between rice fields; ridge between grooves in threshold or lintel; footpath between rice fields; causeway
(land) with a thump; slumping (of something heavy); (lying down) with a flop; effortlessly (throw onto); roundishly (shaped; of something large)
to lie down; to throw oneself down
lazybones; good-for-nothing; idler; slacker; loafer
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
field; farm; stray (dog, cat, etc.); stranger (in an online multiplayer game); random player
playing with dirt; gardening; farming (as a hobby)
interested person; volunteer; supporter
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
image; figure; figure; form; image
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
extremely; very; really; super; so
learning about the world; preparation for life in the community; work experience
madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
every person; every mouth; every entrance
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed