young person; youngster; greenhorn; novice; inexperienced person
one in a million (chance, etc.); one in ten thousand; in the unlikely event that
from one end to another; thoroughly; completely; utterly
tedious; lengthy; overlong; long-winded
officiating priest; presiding priest at a ceremony; religious teacher; highly-ranked priest; guru; instructor (yoga, etc.)
equation; formula; method for solving a problem; set way of achieving a particular result
arrangement (of music); adaptation (of a story, recipe, etc.); interpretation; arranging (objects, a meeting, etc.); organization
to charm; to bewitch; to enchant; to captivate; to fascinate
abacus; soroban; calculation (esp. of profit and loss); reckoning
arranging in a line; standing in a row; parallel (electronics, computing, etc.)
singularity; singular point
approximation; having a close resemblance
to smile cheerfully; to crack a smile
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
graduate student; insei; apprentice go professional
to scribble (down); to write quickly; to dash off
parallel world; parallel universe
way; manner; school (e.g. of flower arrangement); class; rate; flow
what is called; what you call; what they call; so-called
period (esp. in European languages); full stop; period (of time); era; period (interval of a game)
on the occasion of; at the time of; when; during
perplexity; difficult question; difficult problem
bang on the money; spot on; right answer
with a start; with a jump
next; next person; (arch.) room adjoining a noble's parlor
(starting) from nothing; from scratch
God; god; deity; ace; king; superior person
cute; adorable; charming; lovely; pretty
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)