to stir up; to instigate (someone to do something); to agitate; to foment
suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
to fall completely silent; to become still as death
goddamn idiot; moron; nitwit
reckless remark; rash remark; thoughtless words; falsehood
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
suddenly; abruptly; unexpectedly
flash (of light); glint; swift strike; quick decisive move
barely; narrowly; only just; with difficulty
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
of course; certainly; naturally
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
absolutely; positively; decidedly
to assault with a sword; to stab at; to slash at
striking with the back of the sword
element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
to run around trying to escape; to run from place to place
beginning; start; first moxa treatment
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
wrong direction; different direction (from what one expected)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
unfair; unjust; wrongful; improper; unreasonable; unwarranted
to spring at; to leap upon
fuck you!; don't fuck with me!; don't fuck around!; don't be a screw off!
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
classical form of martial art
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
lifting a curse; breaking a spell; disenchantment
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
storm and stress; Sturm und Drang
Battle Royale (novel by Kōshun Takami, 1999; film, 2000)
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending