nonexistent; not being (there); not having; not
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (gazing, staring); intently
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
suffix for familiar person
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
granny; grandma; gran; old lady; old woman
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
(not) even once; (not) ever
to put on (clothing); (lit.) to put (one's arms) through the sleeves
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to suit; to match; to become; to be like
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
-like; sort of; similar to; resembling
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
university student; college student
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
the other day; a few days ago
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
to take a photo with a mobile phone; to email a photo taken with a mobile phone
several people; a few people
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
sightseeing; watching; viewing; sightseer; spectator; viewer