to become old enough to understand what's going on around oneself (of a child, etc.)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
usually; under usual circumstances
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
visit to a temple or shrine; worship; pilgrimage
mountain trail; path up a mountain
branch road; forked road; branch; crossroads (of a course of events); turning point; parting of the ways
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
to approach; to draw near
letter (of an alphabet); character; writing
knowledge (of a skill, art, etc.); proficiency; essentials; know-how; preparedness; readiness
careful reading; reading thoroughly; perusal
by myself; in person; by oneself
descending a mountain; descent
means; way; method; measure
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
head temple of a Buddhist sect; headquarters (of an organization); head of operations; nerve center
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
indiscretion; imprudence; rudeness; misbehavior; misconduct; misdeed
prohibition; inhibition; ban
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
difference; variation; difference
ten; 10; ten years of age
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
pleasant; agreeable; comfortable
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
to be perturbed; to be agitated
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy