to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
why?; what for?; how?; by what means?
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
three times; thrice; third (interval)
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
how; in what way; how about; questionable
lifespan; life; lifetime; life (of a battery, lightbulb, etc.); service life; end of an object's (useful) life
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
don't worry about it; forget about it
look!; see!; here!; there!; hey!
Japanese umbrella pine (Sciadopitys verticillata); parasol pine; koyamaki
yes; yeah; hum; hmmm; oof
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
road approaching a shrine
to hand (over); to deliver in person
per-capita division; division according to the number of people
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
buying and eating sweets (esp. of children); between-meal snacking
taking a glance at; glimpsing at; taking a peek at; quick look; peep
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
article (in a document); clause; counter for lines, stripes, streaks, rays, etc.; although; though; since
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
stupa; pagoda; wooden grave tablet
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
main hall (of a Buddhist temple); main temple
serious; earnest; sober; honest; sincere
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank