younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to smile (at); to grin (at)
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
Bon festival (Buddhist ceremony held around July 15); Feast of Lanterns
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
En no Ozunu (634-c.700) (founder of Shugendō)
ten-year-old; ten year old
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
why; how; for what reason
... years old; age (of) ...
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
ghost bound to a specific physical location (usu. where death occurred)
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
4D pocket; magical pocket that can hold any item
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
everyone; anyone; no one; nobody
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
looking on; standing by and watching; sitting back and watching; remaining a spectator
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
application; entry; request; subscription; offer; proposal
blank form; sheets of paper; sheet of paper
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
Buddhist (household) altar