salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
to paint over heavily; to plaster up
intelligence; genius; scholarship; virtue
everyone; everybody; all; everything; all
mostly involve; principally involve
extremely rude (impertinent, impolite)
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
nature; natural constitution; innate disposition
racing noisily (in a car, motorcycle, etc.); roaring (e.g. down the street)
occasionally; once in a while; now and then
from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to stare in wonder; to be amazed
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
to jump up and down; to hop
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
silently (in a bad mood); sullenly; gloomily; taciturnly
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to read the situation; to sense the mood; to read the room
to bend forward; to stoop; to bow
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
intention; wish; purpose; mind (to do)
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
right away; without delay; as soon as possible; very soon
transactions; dealings; business
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (someone) to redo something
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
concrete; definite; specific; material; substantial
confinement; imprisonment; incarceration
to sit down hard; to sink down to the floor
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
to sink (into); to cave in; to get stuck in (e.g. mud); to get bogged down in; to get lodged in