troubled face; worried expression
member of one's in-group (e.g. family member, colleague)
separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
collection; recovery; withdrawal; retrieval
store; shop; establishment; restaurant
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
horseplay; fooling around
making a fuss (about nothing); brouhaha
to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious
painting of a scene in Hell; a picture of Hell
alcohol; alcoholic drink; alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
being filled with; being full of; permeation
to be superfluous; to be in excess; to be more than enough
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
root; origin; source; cause; basis; foundation
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
(please) try to; (please) look; seeing; looking
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
guest; visitor; customer; client; shopper
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
both; both sides; both parties
yes?; no?; isn't it?; is it?
never mind!; don't worry about it
mumbling; muttering; complaining (continuously) about something
to be talkative; to have a glib tongue; to speak fluently; to be a good talker
to lend someone one's shoulder; to support with one's shoulder; to help carry a load; to lend a hand; to come to someone's aid
carrying (someone) on one's back (esp. a child); piggyback ride; relying on (someone); being (financially) dependent on
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance