to follow (someone) around; to cling (to); to dog; to hound; to harry; to pursue
popularity; favorable reputation; high esteem; respect
ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf
questionable; doubtful; suspicious
bedside; near one's pillow
sister-in-law (spouse's older sister or older brother's wife); older stepsister; older adopted sister; non-blood-related older sister
tepid water; lukewarm water; comfortable; easy; relaxed
short and stout; small but wide around
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
child's face; childlike face; boyish face; baby face
odds and ends; all; every
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
famine; crop failure; chronic shortage (e.g. of water)
distribution (e.g. films, rice); rationing (e.g. food, gasoline); food ration
soul; spirit; departed soul; ghost
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
roots of grass; grassroots (e.g. of a political party); rank and file; places hidden from sight
pure-bred (usu. animal); pure-blooded; thoroughbred
of good character; kindhearted; good-natured
watering hole; watering place
aimlessly; by chance; accidentally; casually; suddenly; unexpectedly
before one knows it; without realizing; unawares; unnoticed
to take over; to obtain by transfer; to inherit; to buy; to purchase
(smelling) strongly; pungently; reeking
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
to make a cut; to make an incision; to score (food)
to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious
to (see and) choose; to select; to diagnose (as); to judge; to estimate; to liken (to)
to examine (medically); to have a look at; to check (a patient's pulse)
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
interior of the womb (of a pregnant woman); interior of the uterus; interior of a Buddhistic statue
jumble; hodgepodge; mishmash; disorderly mixture
antiquity; the previous era
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
most successful (of one's relatives, classmates, etc.)