suitable; appropriate; becoming; fitting
(divine) punishment; curse; retribution
in; at; on; as for; regarding; with regards to
flaunting; showing off; display (of power, wealth, etc.); ostentation
hegemony; leadership; initiative
land and sea; army and navy
succeeding; following; trailing; next
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
(it was) no bother at all; not at all; it was nothing
information; news; report; reward; retribution
one line; (a) single line; boundary; line (between things); forefront; front line
return; giving back; giving up; relinquishing; surrendering
to bring up a subject; to touch on a matter
to boil up; to be thoroughly cooked
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
trampling down; overrunning; infringement; violation
having done ... by mistake; having messed up ...
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
unbroken; uninterrupted; continuous
had better ...; may as well ...
(logical) true; regular; 10^40; ten duodecillion; original; positive
saying goodbye (to); bidding farewell (to); breaking off (with); farewell; goodbye; adieu
gently (raining); drizzling; moist; damp
awning (over a window, doorway, etc.); eaves (of a roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle
raindrops (dripping from eaves, branches, etc.); exclamation point; exclamation mark
shape; form; security; collateral; obverse of an old zeni coin
(for) one's own use; personal use; private use
war of aggression; war of conquest
to abuse; to exploit to the full; to give free rein to
huge win; overwhelming victory
loss (of assets, profit, etc.)
to embrace; to hug; to have; to possess; to command; to lead
dispute; conflict; trouble; unrest; strife
on the board (shogi, go, etc.)
stocking up (in case of emergency); stockpile; reserves; storing; laying in (supplies)
scorched-earth strategy (tactics)
to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger
to rally; to make a comeback
to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)
to (hit and) crush; to smash; to squash; to defeat soundly; to crush (an opponent, hopes, etc.)
hill; hillock; rolling hills; foothills
summoning; calling; riding; (high-quality) silk crepe (fabric)
to lead (an advance); to spearhead (a campaign, attack)
control; check; restraint; inhibition
most (numerous); largest (number of)