jpdb beta

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

34

house; one's house; one's home; one's family

1

to half-rise to one's feet

4

paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern

1

to slip on (slippers, sandals, etc.); to hit (e.g. one's leg) against; to bash into; to push (one's opponent) down before he stands up

2

to slouch; to stoop; to bend forward; to lean forward

3

to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)

4

edge of blade

4

to do; to have sexual intercourse; to give; to present; to award

1

draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish

3

to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone

8

to blow (of autumn wind); to fall out of love

1

to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)

4

to harvest (a crop)

1

grandpa; granddad

1

loud snoring

1

entirely useless; completely worthless; no no; don't!

2

to poke; to push

2

staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk

1

you're lying; yeah, right; liar; fibber

1

driving off birds; procession held at the New Year to chase away the birds for the year, with children singing songs as the villagers walked from house to house; female street musician who wore a braided hat and carried a shamisen; street entertainer who appeared on New Year's eve and performed with a fan

4

clapper

2

four times; four colour process printing (color); CMYK printing

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

50

to make fun of; to look down on; to make light of

3

older sister; lass; young lady

3

wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse

3

to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at

4

one's natural voice

1

will-o'-the-wisp; ignis fantuus

1

wide open (of eyes); large and bright (eyes)

1

lowly people (Edo period); eta

1

to skin (one's knee); to graze; to scratch

1

sitting cross-legged (i.e. Indian style)

14

to happen to pass by

1

fiance; fiancee

1

mystery; wonder

1

to imitate; to copy; to enter someone as a candidate; to press (e.g. a weapon against someone's back); to compare; to liken

1

engineer; technician

1

suffix for familiar person

65

facetious; droll; funny

1

string made from twisted paper

1

to twist (yarn); to lay (rope)

1

tip; end; point

1

small festival held the night before the main festival; eve of a festival

1

to dance (orig. a hopping dance)

7

gambling; gaming; speculation; undertaking a risky venture; (arch.) professional gambler; (arch.) gamester

1

ruffian; scoundrel; rogue; rascal; villain; hoodlum

18

to backbite

1

to come and stay; to drop in; to visit

2