jpdb beta

to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune

1

love story

1

to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate

3

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

9

this morning

3

line

2

white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine

2

dress

4

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

2

two (long cylindrical things)

1

to suit; to match; to become; to be like

6

one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object

1

shelf; ledge; rack; trellis

2

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

3

book

5

tightly (packed); densely; closely; crammed

1

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

7

shy; diffident; retiring; reserved

2

breakfast

12

this way; this direction; here; this (one); I; me

29

to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain

1

a bit more; a bit longer

4

cooked rice; meal

2

room; apartment; flat

5

Nagai Kafuu (1879-1959)

1

translation; deciphering; decoding; translation

2

Zola; Zolla

1

actress; female actor

1

Wakamatsu Shizuko

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

5

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

1

young nobleman

1

Kuroiwa Ruikou (1862.11.20-1920.10.6)

1

official history; authorized history

1

truth; reality; sincerity; honesty; content; substance

1

history of; experience of

1

iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast

2

recommendation; advice; suggestion; encouragement

3

Dumas

1

sun; saint; San (people); son

1

maar (broad, shallow volcanic crater); marc (brandy distilled from pomace wine); marl (unconsolidated lime-rich rock)

1

Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people

1

counter for birds, rabbits, etc.

2

thrush (esp. the dusky thrush, Turdus naumanni)

1

edition; version; plate; block; editions of a publication

2

translation; version (e.g. "English version")

2

14; fourteen

3

counter for generations; epoch

1

France

1

existence; possession; having; limited company

1