to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
young and sweet; adorable; cute; pitiful; touching; pathetic
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
fee; charge; rate; material
to employ; to hire; to charter
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
victim; injured party; sufferer
association; club; fan club; supporter's association
degenerate; pervert; deviant
to fight against; to oppose; to face
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
to say; to be called; to do
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
stealthily; secretly; in secret
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
suffix for familiar person
sweet voice; seductive voice
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
millet or rice cake, roasted and hardened with starch syrup and sugar (sometimes including peanuts, etc.)
granny; grandma; gran; old lady; old woman
residence; estate; grounds; premises; mansion
dwelling; house; residence; living; life
house (e.g. of Tokugawa); family
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
master; Your lordship; My lord; husband
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
therefore; consequently; accordingly; for that reason
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
may; might; perhaps; may be; possibly
as a child; when one was a child; childhood
pillow talk; conversation in bed; bedtime story