algae; waterweed; seaweed; duckweed
Mollis (Switzerland); Morris (Canada); Maurice; Morice; Moris; Morrice
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
stormy and full of drama; many drastic events in the course of events; full of ups and downs; with many vicissitudes
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
Japanese style; Japanesque; Japanism
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
(one's) favourite food; (one's) favorite food
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
black lily (Fritillaria camtschatcensis); Kamchatka lily; Kamchatka fritillary
labyrinth; maze; mystery; dungeon
surgery; department of surgery (hospital, etc.)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
fixed paper-enclosed lantern; paper-covered wooden stand housing an (oil) lamp
triple; treble; threefold; three-ply; triplicate
rock; boulder; crag; cliff; anchor
tear; rip; rent; slit; crack; chasm
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
master; expert; expert board game player (chess, go, shogi, etc.)
ruin; fall; collapse; downfall; bankruptcy
(licensed) red light district
solitude; loneliness; isolation
kitchen maid; kitchen duties; cooking
innate ability; innate talent; natural gift
entertainer (esp. in a traditional art); performer; artiste; talented person; accomplished person
to descend; to stoop; to degrade oneself; to be reduced to
unfortunately; regrettably; sad to say
another meeting; meeting again; reunion