he; she; that person; (arch.) you
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
sensitive; alert; aware; susceptible
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
that's the way it is; such is life
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
frequency (esp. of waveforms)
just because; even if; even though
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
vengeful ghost; avenging spirit; apparition
to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome
for example; for instance; e.g.
Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition
how many people; a number of people
to kill with a sword (knife, dagger, etc.); to slay; to put to the sword
he; she; that person; that; that one; that thing
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
sorrow; grief; anguish; anxiety; worry; trouble
long life; longevity; long-lived; long-running (e.g. TV program)
to accomplish; to fulfill; to carry out
conversely; on the contrary
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
good (person, nature, etc.); good-natured; virtuous; honest
preparing to flee; being ready to run away
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
to worry (about); to fret (over); to be anxious
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
to afflict; to torment; to harass; to molest
death from prostration; death from emaciation
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
jingle; jangle; chatty; nattering; coquettish; tawdry
and yet; though; when; in spite of
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
imperial palace (esp. Kyoto Imperial Palace); imperial residence; residence of a shogun, minister, etc.; emperor; ex-emperor; empress
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger