death; the next world; to pass away; to die
cosmic dual forces; yin and yang; sun and moon; positive and negative (magnetic poles, electric terminals, etc.); cathode and anode
old friend; familiar face
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
goes before a verb to strengthen its meaning or to add emphasis
Yue (kingdom in ancient China; 6th century-334 BCE); Vietnam
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
one day; (on) a certain day
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
pre-owned home; previously owned home; existing home
to put on the market; to put out for sale; to put on sale; to become popular
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
in one's own way or style
pleasant; agreeable; comfortable
to get to the main subject; to move on to the main topic; to get down to business
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
rattling and trembling of a house (traditionally believed to be caused by oni or the deceased); creaking of a building (and its furniture)
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
protective household deity in Tōhoku, appearing as a red-faced child spirit with bobbed hair
god of fortune; god of wealth
cook; chef; cock; tap; cock (male fowl); cock (penis)
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to set up shop; to open a store
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
(editorial) supervision; general editorship; supervising director
to care for someone; to look after someone
to dress stylishly; to joke; to play on words
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
bride; (one's) daughter-in-law; wife
perception; intuition; the sixth sense
barrier; protective wall; obstacle; hindrance; imaginary shield that gives one invincibility or immunity
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring
to contract (to do); to undertake; to take on (work); (arch.) to take responsibility for; (arch.) to be liable for
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
eye color; eye colour; expression (of the eyes); look; countenance
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
kuda-gitsune; pipe fox; fox-like spirit kept inside a bamboo tube and used by its master to perform divinations and curses; stoat
wealthy; rich; affluent; well-off