to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to be away from home; to be out of the house
single; single bed; hotel room with a single bed; single-breasted; single-cuffed; single width (of cloth; usu. 0.71 meters); singles (tennis, badminton, etc.)
manufacture; production; production (of a film, play, TV show, etc.)
even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage
September; ninth month of the lunar calendar
wish; desire; request; prayer
pickoff throw; pickoff attempt
to throw at; to fling at; to hurl at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)
by-product; spin-off; outgrowth; side effect
whether one likes it or not; whether willing or not; willy-nilly
naturally; in due course; by itself; of its own accord
(sense of) cleanliness; (sense of) freshness; clean impression
unintentionally; calmly; inadvertently; innocently
absent-mindedly; absently; idly; in a subdued voice; in undertones; in a whisper
(for) one's own use; personal use; private use
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
unfashionable; uncouth; unrefined; unpolished; unsophisticated
soft; weak; fragile; poorly built; insubstantial
interior design; interior; upholstery
unfortunately; sorry, but ...
to spend time (on doing something)
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
leaving everything up to someone else
to bear responsibility for; to be liable for; to answer for; to take the blame for
feeling sick; feeling nauseous; feeling unwell; feeling displeased; feeling offended; feeling irritated
foothold; footing; toehold; stepping stone
movie director; film director
new work; new production; new composition; new creation; new title
advance (e.g. of Japanese exports) into overseas markets
clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning
looking good; sounding good; (of) good appearance
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)